Bridges - CD (3760014192104)

"Guillaume de Chassy, Arnault Cuisinier en Thomas Savy vormen al geruime tijd een trio dat originele wegen verkent tussen jazz en klassiek.Laurent Naouri, de bekende bariton die zo indrukwekkend is in talrijke, beroemde operarollen, is een hartstochtelijk liefhebber van jazz in het algemeen en van Broadway-songs in het bijzonder. in een parallel leven"", zegt Guillaume de Chassy over hem, ""ontpopt hij zich tot een fantastische crooner. ""Dit album is geboren uit hun ontmoeting. Naouri zingt het prachtige Hollywood Songbook van Hanns Eisler, gecomponeerd in 1943 op gedichten van zijn metgezel in ballingschap in Los Angeles, Bertolt Brecht. Het trio begeleidt de zanger en improviseert bruggetjes tussen de liederen. Ter aanvulling daagt De Chassy Prokofjev uit: 'sIk wilde al heel lang thema's van Prokofjev die oorspronkelijk voor piano of viool waren geschreven, maar waarvan de evidentie ze van nature vocaal maakt, voor zang transcriberen.'sHij bewerkte teksten van Russische dichters (Tsvetajeva, Tsoelkov, Lermontov, Poesjkin en Esenin) tot fragmenten uit het Vioolconcerto nr.1 (1917), het Pianoconcerto nr.2 (1923) en de Pianosonate nr.6 (1939). we hebben dus het gebruikelijke proces omgedraaid, dat bestaat uit het aanpassen van de muziek aan de tekst. ik weet niet of Prokofiev van jazz hield, maar het toeval wil dat de harmonieën die zijn thema's kleuren zeer inspirerende vehikels zijn voor improvisatie. Ik ben dus te werk gegaan zoals bij Cole Porter songs: een thema, gevolgd door een improvisatie op de harmonische opeenvolging, gevolgd door een slotthema"""